La produzione dell'ormone di crescita e del DHEA diminuisce di circa il 10% a decennio. Alla menopausa, la produzione degli ormoni sessuali (estrogeni, progesterone ed androgeni) termina completamente. Nell'uomo, si attenua a partire dalla cinquantina.

Con l'età, si possono manifestare disturbi funzionali della tiroide e delle ossa, con il rischio di sviluppo dell'osteoporosi (diminuzione della massa ossea con aumento dei rischi di rotture). A ciò si aggiungono molto spesso cattive abitudini alimentari ed una mancanza d'attività fisica. Si potranno avere malfunzioni nel metabolizzare il glucosio (rischio di diabete di tipo 2) ed i lipidi (ipercolesterolemia e rischi cardiovascolari).

Lo scopo della consultazione d'endocrinologia per l'invecchiamento del dott. C. Waeber Stephan a Laclinic è di assistere il paziente globalmente. Un'anamnesi, lo studio della cartella, un esame clinico, esami biologici, un'ecografia della tiroide e l'esame della densitometria ossea permettono di avere un quadro dettagliato, sulla base del quale verrá proposto al paziente un trattamento adeguato “a scelta”, che potrá essere di ripristino ormonale o altro. Si consiglierà se necessario un adeguamento delle abitudini alimentari e dello stile di vita.